За книгата: година / „Получаването на куршум от роднина и още повече от случаен непознат е толкова обичайно нещо, че по правило Просто не правя такива неща, на които обръщам внимание. Но когато най-добрият ви приятел стреля по вас, това е съвсем различен въпрос. В бар-салона "Sleeping Moose" той научил, че неговият приятел Карсън Винтовата лента наема стая тук. Когато Брек се приближи до вратата на стаята на Карсън, се чу изстрел. Но въпреки че Елкинс беше надраскан в ухото, Балаболка изобщо не стреля по него...